Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

1. Verantwortlicher

Michel Makumpa
Am Wirtsacker 55
85435 Erding
E-Mail: Trauerbegleitung@makumpa.de

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung dieser Website und der angebotenen Dienstleistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

3. Hosting (Cloudflare)

Diese Website wird über das Content Delivery Network (CDN) von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA gehostet. Beim Aufruf der Website werden durch Cloudflare automatisch Server-Logfiles erfasst (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp). Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und leistungsfähigen Betrieb der Website).

Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy

4. Kontaktformular, „Stimme teilen" und Gutschein-Anfrage (Formspree)

Die Formulare auf dieser Website (Kontaktformular, „Ihre Stimme teilen" im Abschnitt Stimmen sowie die Gutschein-Anfrage) werden über den Dienst Formspree (Formspree Inc., 340 S Lemon Ave #9773, Walnut CA 91789, USA) verarbeitet. Wenn Sie ein Formular absenden, werden die eingegebenen Daten an Formspree übermittelt und von dort an meine E-Mail-Adresse weitergeleitet.

Formspree verarbeitet Daten in den USA. Formspree ist dem EU-US Data Privacy Framework beigetreten. Weitere Informationen: formspree.io/legal/privacy-policy

Kontaktformular

Erhobene Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertragsverhältnisses). Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde.

„Ihre Stimme teilen"

Erhobene Daten: Vorname, Ort (optional), E-Mail-Adresse, Ihr Erfahrungstext sowie Ihre Einwilligung zur Veröffentlichung.

Wenn Sie das Formular absenden, prüfe ich Ihren Beitrag persönlich und nehme ihn erst nach Rücksprache mit Ihnen — mit Vorname und Ort — im Abschnitt „Stimmen" auf dieser Website auf.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit formlos widerrufen; ein bereits veröffentlichter Beitrag wird auf Wunsch umgehend entfernt.

Gutschein-Anfrage

Erhobene Daten: Name, E-Mail-Adresse, gewählter Betrag, optionale Nachricht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertragsverhältnisses). Die Daten werden gelöscht, sobald der Vorgang abschließend bearbeitet wurde.

5. E-Mail-Kommunikation (ProtonMail)

Eingehende E-Mails werden über ProtonMail (Proton AG, Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Schweiz) empfangen und verarbeitet. ProtonMail speichert E-Mails Ende-zu-Ende-verschlüsselt auf Servern in der Schweiz. Weitere Informationen: proton.me/legal/privacy

6. Google Fonts

Diese Website lädt Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4). Beim Laden der Seite wird eine Verbindung zu Google-Servern hergestellt und dabei Ihre IP-Adresse übertragen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy

7. Schweigepflicht & Sitzungsdokumentation (Klientengespräche)

Unabhängig von dieser Datenschutzerklärung unterliegt alles, was Sie mir in unseren Gesprächen anvertrauen, meiner beruflichen Schweigepflicht als Trauerbegleiter. Inhalte aus unseren Sitzungen gebe ich ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung an niemanden weiter.

Im Rahmen der Trauerbegleitung können Gesprächssitzungen zusätzlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aufgezeichnet werden. Diese Aufnahmen dienen ausschließlich der internen Dokumentation und ermöglichen mir, während des Gesprächs vollständig präsent zu sein.

Aufnahmen werden verschlüsselt in ProtonDrive gespeichert.
Nach Ihrer Genehmigung des schriftlichen Gesprächsprotokolls wird die Aufnahme gelöscht.
Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung).

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

Auskunft über Ihre bei mir gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: Trauerbegleitung@makumpa.de

Sie haben zudem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach.

9. Cookies

Diese Website setzt keine eigenen Cookies. Durch das Laden von Google Fonts können Drittanbieter-Cookies gesetzt werden (siehe Abschnitt 6).

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar.